Page 12 - Gülden Bülbüllere Altin Silsile - Abdurrahim Reyhan Erzincani

Büyük Silsile-i Şerîf’in Türkçe Anlamı

Eûzübillâhimineşşeytânirracîm
Bismillâhirrahmânirrahîm

Hamd, âlemlerin rabbı olan Allah’a mahsustur. Hamd ve sena-
nın (övüp yüceltmenin) tamamı Allah’a aittir. Salât ve selam ya-
ratılmışların en hayırlısı olan Hz. Muhammed aleyhisselâm ve
O’nun âline (çoluk çocuk, aile ve sülalesine), ashabına ve ezvâcı-
na (hanımlarına) ve ehli beytinin (ev halkının) tamamına olsun.

Ya ilahî! Bu hatmi şerîfi bizden kabul buyurduktan sonra, seva-
bının mislini fazlın ve kereminle (üstünlük ve lütfunla) sıdk (doğru-
luk) ve safa (saflık, huzurluluk) kaynağı, yaratılmışların en şereflisi,
seyyidimiz (efendimiz, büyüğümüz) Hz. Muhammed Mustafâ aleyhis-
selâmın ruhuna ve âlinin, ezvâcının ve ashabının ve ehli beytinin
ruhlarına vasıl eyle.
Yüce Nakşıbendiyye, Kâdiriyye, Sühreverdiyye, Çeştiyye ve
Kübreviyye tarikatlarının silsilelerindeki büyüklerin ruhuna,
Bilhassa; şeyhimiz, sığınağımız, kendisine uyduğumuz imamı-
mız, tarîkat imamımız, devamlı akan feyzin ve yayılan nurun sahibi,
dinin güzelliği, hak ve hakikat şeyhi; Muhammed, Üveysi, Buha-
ra’lı isimleriyle tanınmış Şâh-ı Nakşıbend’in ruhuna,

Marifetlerle kemâlin kaynağı, sâdâtın (silsile büyüklerinin)
seyyidi Seyyid Emir Külâl’in ruhuna,

Zâtına yönelen, mâsivayı (Senden başkasını, gayriyi, yaratıkla-
rı) unutan Semmas’lı Şeyh Muhammed Bâbâ’nın ruhuna,
Ganî (yaratıklara ihtiyacı olmayan) Mevlâ’sının muhabbetine
dalan ve Hazreti Azîzan ismi ile bilinen Ramitin’li Hâce (hoca,
öğreten, efendi, sahip) Ali’nin ruhuna,

Dünyevî ve uhrevî isteklerin hepsinden vazgeçen Fağnev’li
Şeyh Mahmud İncirî (Encirî)’nin ruhuna,