Page 107 - Salih Baba Divanı
P. 107

87


      1- Mestâne: Sarhoş       Mestânesiyem                                      1
      2- Pervâne: Geceleri ışığın et-   Pîr-i Sâmî'nin
        rafında  dönen  küçük  kele-   Pervânesiyem                              2
        bek.                   Pîr-i Sâmî'nin
      3- Mesnûn:  Âdet  edinilmiş,
        mukallid.              Mesnûnu oldum
      4- Meftûn: Tutkun, vurgun.   Meftûnu oldum                                  3
      5- Mecnûn: Deli, divâne.                                                    4
      6- Üfürdüğü İsrafil surudur,   Mecnûnu oldum                                5
        içten kalptendir.      Pîr-i Sâmî'nin
      7- Mâ-fis-sudûr: Göğüs içinde.
      8- Ayn-ı vefâ: Vefânın aynısı.   Nefhası sûrdur                             6
      9- Fi’li: İşleri         Mâ-fis-sudûrdur                                    7
      10- Sırrı hüviyyet: Şahsiyetinin   Hizmeti zordur
        sırrı, şanı.           Pîr-i Sâmî'nin
      11- Dergâhı Tûr’dur: Dergâhı
        Tûr Dağı gibidir.      Sözü safâdır
      12- Hüccet-i hâs: Has delil.   Ayn-ı vefâdır
      13- Hemtâ: Eşi, eşidi, dengi.                                               8
                               Câna şifâdır
                               Pîr-i Sâmî'nin

                               Fi'li şerîat Hâli                                 9
                               hakîkat Sırrı
                               hüviyyet                                          10
                               Pîr-i Sâmî'nin

                               Dergâhı Tûr'dur                                   11
                               Girmeyen kördür
                               Himmeti nûrdur
                               Pîr-i Sâmî'nin


                               Âli nisbeti
                               Boldur himmeti
                               Haktır sohbeti
                               Pîr-i Sâmî'nin

                               Elde asâsı
                               Hüccet-i hâsı                                     12
                               Yoktur hemtâsı                                    13
                               Pîr-i Sâmî'nin



                                                        102
   102   103   104   105   106   107   108   109   110   111   112