Page 202 - Salih Baba Divanı
P. 202
151
Te'âlallah ne hub zîbâ yaratmış kâmil insânı 1 1- Te'âlallah ne hub zîbâ yarat
"Nefahtü fîhi min rûhî" deminde kılmış ihsânı 2 mış: Allah ne hoş süslü, gü-
zel yaratmış.
Cihân-ı bî-vefâ içre esîr-i nefs olup kaldın 3 2- Nefahtü fîhi min rûhî: "Ru-
Ne cevher ma'denindensin düşün ey cânımın cânı humdan ruh üfledim." Hicr
29, Sad 72 ayetlerine işaret-
tir.
Beşer dilberlerinden bir güzel saydına gelmiştin 4 3- Cihân-ı bî-vefâ: Vefasız dün-
Seni sayd eyledi dünyâ unuttun ahd-i mîsâkı 5 ya.
4- Sayd: Avlama.
Uyan gaflet meyinden kalk bu derdin çâresine bak 5- Ahdi mîsâkı: Sözleşme, e-
Kemendi boğazına tak ara bul kâmil insânı zel de yapılan anlaşma.
6- Sıyânet: Koruma, muhafa-
Bu mâl sende emânettir işin cümle hıyânettir za.
Kamu nefse sıyânettir ne çok sevdin bu boş hanı 6 7- Gulâm: Köle, Hizmetçi.
8- Gülzâr-ı cihân: Cihan bağı.
Bulup bir mürşid-i kâmil özün ol şeyhe teslîm et 9- Şâh-ı merdân: Hz. Ali (r.a.).
Gulâm olup kapısında bırak bu şöhreti şânı 7 10- Ulüvv-i himmet: Yüce, yük-
sek himmet .
Hakîkat erleri çoktur bu gülzâr-ı cihân içre 8
Muhammed Pîr-i Sâmî'dir kamunun şâh-ı merdânı 9
Kusurun çok diye Salih ayağın kesme bâbından
Ulüvv-i himmeti çoktur tamam eyler O noksânı 10
197
