Page 200 - Salih Baba Divanı

149

Kulûb-u mutmain olmak dilersen cânımın cânı
Sözüne kanma her cânın ara bul kâmil insânı

Kemâle ermek istersen çü "fakrî fahrî" yâd eyle 1 1- Fakrî fahrî: "Fakirliğimle ö-
Müeddeb ol mukarreb ol şaşırma yolu erkânı 2 ğünürüm" hadisi.
2- Müeddeb-Mukarreb: Edep-
Nef’i vermez ıyâl evlâd bulun kalb-i selîm içre 3 li yakını, mahremi.
Aradan kend'özün mahv et bırak şöhret ile şânı 3. Nef’i: Fayda.
4- Setretmek: Örtmek.
5- Settâr: Ayıpları örten (AI-
Sen kimseye dil uzatma yalancı nefsi bezetme lah'ın sıfatlarından).
Elin aybını gözetme ara bul sende noksânı 6- Türâb: Toprak, mahviyet.

Senin gördüklerin aybı velîler setr eder cümle 4
Düşün bir ism-i Settâr'ı ola-gör cümleden fâni 5

Türâba ver tenini cânını cânâna teslîm et 6
Muhammed Pîr-i Sâmî'den dile derdine dermânı

Ne zühdüm var ne irfânım hemân bir benliğim vardır
Pîrimin Salihiyem gözlerem bâbında ihsânı

195