Page 37 - Salih Baba Divanı

24

1- Mihmân: Misafir. Seni hayvân iken insân eder şeyh
2- Gedâ: Dilenci, sefil. Gönüller şehrine mihmân eder şeyh 1
3- Münnevver: Nurlanmış, ay-
dınlanmış. İçirip bir kadeh aşkın meyinden
4- Derûn: İç taraf, kalp. Gedâ iken seni sultân eder şeyh 2
5- "Men aref": "Nefsini bilen
Rabbini bilir." (Hadis)
6- Âğâh: Haberdar, uyanık. Münevver eyleyip kalbin sarayın 3
7- Katre: Damla, küçücük. Derûnûn derdine dermân eder şeyh 4
8- Ummân: Deniz, okyanus.
9- Tuhfe: Armağan, bağış. Olursun "men aref" sırrından âgâh 5-6
10- Meânî: Mana. Seni katre iken ummân eder şeyh 7-8
11- Yeksân: Beraber, birlikte.
12- Râbıta: Bağlanmak, bağla- Haber verir hakîkat illerinden
mak, kuvvetlendirmek. Sana çok tuhfeler ihsân eder şeyh 9
13- Mugaylan: Diken.
14- Gülşân: Gül bahçesi. Sana söyler ledünnîden meânî 10
Hakîkat ilm ile irfân eder şeyh

Olursun vahdetin sırrından âgâh
Seni bir noktada yeksân eder şeyh 11

Bulursun Pîr-i Sâmî gibi şâhı
Bir anda vâsıl-ı cânân eder şeyh

Olunca râbıta Salih pîrine 12
Mugaylanlıkları gülşân eder şeyh 13-14

32