Page 116 - Salih Baba Divanı

93
Pervâneden nâr isterem 1 1- Nâr: Ateş.
Hem goncadan hâr isterem 2 2- Hâr: Diken.
Pîrim Muhammed Sâmî'den 3- Âh-ı bîzâr: Usandıran ah.
Bir hârı yok yâr isterem 4- Dâr: Ev, yer, yurt.
5- Gül ü gülzâr: Gül ve gülbah-
çesi.
Ne âh-ı bîzâr isterem 3 6- Şâfî: Şifa veren.
Gayrı ne bir kâr isterem 7- Sûfî: Sofu.
Pîrim Muhammed Sâmî'den 8- Fânîsiz var: Yokluğu olma-
Bir perdesiz dâr isterem 4 yan, baki.
9- Câh-ı deyyâr: Dünya mev-
Ne gül ü gülzâr isterem 5 kisi, makam.
Ne kimseden yâr isterem 10- Seyr-i Seyyâr: Geliş gidiş.
Pîrim Muhammed Sâmî'den 11- Beytini züvvâr: Evini ziya-
Sermâyesiz kâr isterem ret.
12- Gayre imrâr: Başka şeye
Ne şâfîden nar isterem 6 ilaç.
Ne sûfîden âr isterem 7 13- Gayre esrâr: Başka şeye
sır, vâkıf olma.
Pîrim Muhammed Sâmî'den 14- Kalbi hûşyâr: Ayık kalp.
Bir fânîsiz var isterem 8 15- Gayri ebrâr: Başkaca iyilik.
16- Gayri sâlâr: Baş olma, baş-
Ne câh-ı deyyâr isterem 9 kanlık.
Ne seyr-i seyyâr isterem 10 17- Gönlümü mimâr: Gönlümü
Pîrim Muhammed Sâmî'den yapılmış, arzumun verilme-
Beytini züvvâr isterem 11 si.
18- Sîm ü dînâr: Gümüş ve al-
Ne gayre imrâr isterem 12 tın (para).
Ne gayre esrâr isterem 13 19- Dil şehrin envâr: Gönül şeh-
Pîrim Muhammed Sâmî'den rini nurlanmış.
Kalbimi hûşyâr isterem 14

Ne gayrı ebrâr isterem 15
Ne gayrı sâlâr isterem 16
Pîrim Muhammed Sâmî'den
Gönlümü mimâr isterem 17

Ne sîm ü dînâr isterem 18
Salihem ikrâr isterem
Pîrim Muhammed Sâmî'den
Dil şehrin envâr isterem 19

111