Page 165 - Salih Baba Divanı

127

1- Ayrılık ile dimdik olan bo- "Hû" deyip devrâna geldim bu cihâne çâre ne
yum büküldü. Çok zamândır hâdim oldum ben bu hâne çâre ne
2- Mekri Tûfân: Tufan hilesi,
sel basması. Dört anâsırla mürekkeb mâyemiz derttür bizim
3- Girmedi gemim denize ça- Hicr ile döndü elif kaddim kemâne çâre ne 1
re ne.
4- Âb u dâne: İbadet eder gibi. Arayıp "yüz elli" de "yüz üç" makâmın bulmuşam
5- Ceng ü cidal: Savaş, çe- Anın için düşmüşem âh u figâne çâre ne
kişme.
6- Melâmet: Kınama.
7- Çevgân: Cirit oyununda kul- "Otuz iki"nin "otuz iki" kapısı vardurur
lanılan değnek. Tasavvufta Otuz iki hâdimi var hâricâne çâre ne
Hz. Allah'ın ezeldeki takdiri.
8- Ahımın dumanı yedi kat gö- Hem otuz iki hükümdâr her tarafta hükm eder
ğe ulaştı. Hizmeti zordur buların sâdıkâne çâre ne
Heft-âsumân: Yedi gök.
9- Mir’ât: Ayna. Olmadı dil şehri aslâ mekr-i tûfândan halâs 2
Girmedi asla sefînem bahr-i ân’e çâre ne 3

Bu cihan halkını gördüm cümlesi hizmettedir
Her birini gezdirübdür âb u dâne çâre ne 4

Gel hakîkatle nazar kıl bu cihânın halkına
Cümlesinin dirliği ceng ü cidaldir çâre ne 5

"Fakrî fahrî" ihtiyâr et sen sana gel ey gönül
Gel hakkı sen sende bul gitme yabane çâre ne

Gir muhabbet âlemine giy melâmet hırkasın 6
Halkı koy desin sana olmuş dîvâne çâre ne

Her kazâ çevgânına karşı duran bir ben miyim 7
İşte geldim ahiri dârül-emâne çâre ne

Ma'şûkun cevri tükenmez hem belâsı âşıkın
Dûd-ı âhım erdi heftü-âsumâne çâre ne 8

Halk-ı âlem cümlesi mir’âtım olmuştur benim 9
Seyr ederim her taraftan yane yane çâre ne

160