Page 169 - Salih Baba Divanı
P. 169
130
1- Bahr-i aşk: Aşk denizi. Bahr-ı aşkın katresi ol sohbet-i Mevlâ ile 1-2
2- Katre: Damla. Katreler deryâ olur cemiyet-i kübrâ ile 3
3- Cemiyet-i kübrâ: Büyük ce- Mekteb-i aşka girip oku hakîkat dersini 4
miyet, kalabalık. Müddeî lâf eyleme gel bir kuru davâ ile
4- Müddeî: İddiacı, itirazcı.
5- Vuslat: Kavuşma, Allah' a Ehl-i aşkın derdinin dermânı vuslattır begim 5
ulaşma. Sen benim derdime dermân olamazsın ey hekim
6- Halîl: Sevgili.
7- Ravza-i beyt-i celîl: Allah'ın Öyle bir sultâna hâdim olmuşam âlemde kim
evi, hanesi. Bir nefesi ayrı değildir Hazret-i Mevlâ ile
8- Nefs-i zelîl: Aşağılık nefis.
9- İnkıyâd etmek: Boyun eğ- Hazret-i Pîrim delîlimdir halîlimdir benim 6
mek. Dil sarâyı ravza-i beyt-i celîlimdir benim 7
10- Şebnem: Çiğ tanesi. Ana teslim ettiğim nefs-i zelîlimdir benim 8
11- Nefha: Soluk, nefes. İnkıyâd ettim bıçağa uymuşam İsmâîl'e 9
12- Sûr: İsrafil (a.s.)ın kıyamet-
te öttüreceği. Okuruz ders-i "aref"ten Hızr'ın olduk mahremi
13- Toprak, su, ateş ve hava Bülbülü bâğ-ı hakîkat güllerinin şebnemi 10
(anasır). Nûrumuz nûr-u Muhammed nefhamız Âdem demi
14- Sivâ: Gayri. 11
15- "Allah Arşı istivâ etti" ayeti Hemdemiyiz Sûr'a hâcet kalmadı İsrâfîl'e 12
sırrımdır.
16- Kabz etme: Can alma. Ten ile âbım turâba nâr ile bâdım hevâ 13
17- Gece gündüz göz yaşlarım Cânımı cânâna verdim aradan çıktı sivâ 14
çağlayıp akar. Nokta-i sırrım semâ "Rahmân alel-arşistevâ" 15
18- Seylâb-ı bârân:Yağmurdan Kabz için bir ihtiyâcım kalmadı Azrâil'e 16
meydana gelen büyük su,
sel. Gönlümün şehrinde şeyhim oldu seyrânım benim
19- Teşne: İstek, susama. Pîr-i Sâmî Hazreti feth etti meydânım benim
20- Fârîğ-ı âzâde olmak: Vaz ge- Eşk-i çeşmim rûz u şeb seylâb-ı bârânım benim 17-18
çip kurtulmak.
Teşnelikte ihtiyâcım kalmadı Mikâîl'e 19
Hamdulillah ermişim bir server-i hünkâra ben
Fârîg-ı âzâde oldum düşmezem efkâra ben 20
Salihem sıdk ile verdim dilimi dildârâ ben
Mekteb-i aşk içre hâcet kalmadı Cebrâîl'e
164