Page 99 - Salih Baba Divanı

79

1- Cân: Can, ruh, gönül. Geç bu şöhret âleminden câna bak 1
2- Cânân: Sevgili, gönüI veril- Cânın üzre seyr eden cânâna bak 2
miş, ma'şûka.
3- Ârif: İlmi ile amil olan, bilen. Ârif ol gönlüne gir bir kâmilin 3-4
4- Kâmil: Kemale ulaşan, ol- Gizli câna hükm eden sultâna bak
gunlaşıp yetişmiş olan.
5- Fakrî fahrî: "Fakirliğimle ifti- "Fakrî fahrî" demedi mi enbiyâ
har ederim" Hadisi ki her şe- 5
yin Allah'ın malı ve yarattığı "Fakrî zillî" söyleyen merdâna bak 6-7
olduğunu idraktir (FenafiI-
lah). Âdem olmak ister isen der biyâ 8
6- "Fakrî zillî: "Fakirlik zelillik- Sûreti koy sîret-i insâna bak 9
tir, horluktur" hadisi ki fakir-
lik küfre yakındır hadisi var- Burc-u akrebden halâs et ahteri 10-11-12
dır. Cân ilinde duhter-i hâkâna bak 13
7- Merdân: Mertler, yiğitler.
8- Der biyâ: Dergaha gel. Olmak istersen hakîkat serveri 14
9- Sîret-i insân: insanın içi, de- Cân u dilden Hazret-i Kur'ân'a bak 15
rünu, iç alemi, maneviyat.
10- Burc-u akreb: Akrep burcu.
11- Halâs: Kurtulma, emin olma. Pîr-i Sâmî Hazretine var yürü
12- Ahter: Yıldız, yıldızım, yıldız Andadır cân derdine dermâna bak
bahtım gibi şeyler.
13- Duhter-i hâkan: Padişah kı- Kapısında hâdimi ol sıdk ile 16-17
zı, (bulunmaz, ulaşılmaz Gözle dâim sendeki noksâna bak
madde) Aşk.
14- Server: Başkan, büyük. Kâsib ol Salih gibi olma kesel 18-19
15- Cân u dil: Can ve gönüI. Ol müeddeb hizmet-i şâhâne bak 20-21
16- Hâdim: Hizmetçi, hizmet e-
den.
17- Sıdk: Doğruluk, gerçeklik,
halisiyyet.
18- Kâsib: Kazançlı, çalışıp ka-
zanan.
19- Kesel: Tembel.
20- Müeddeb: Edepli.
21- Hizmet-i şâhân: Şahların
hizmeti.

94